In arrivo il Corso di traduzione editoriale 2024 a Villa Saroli
La Casa della Letteratura per la Svizzera italiana ha annunciato l’apertura della terza edizione del Corso di traduzione editoriale dal tedesco verso l’italiano, condotto da Anna Ruchat. Dopo due edizioni dedicate alla prosa, si affronterà la poesia traducendo un’opera della scrittrice svizzera Erika Burkart. Il corso si svolgerà presso la sede di Villa Saroli ed è organizzato in collaborazione con il Centre de Traduction Littéraire de Lausanne, con la Übersetzerhaus Looren e con il Dipartimento di traduzione della Fondazione Unicampus San Pellegrino di Rimini.
Le candidature potranno essere inviate dal 15 gennaio al 22 febbraio 2024. Il corso inizierà il 4 marzo ed è della durata di sei mesi. Ci si può candidare sia dalla Svizzera sia dall’Italia. Per maggiori informazioni sui requisiti, consultare il bando pubblicato sul sito della Casa della Letteratura.
