Il Centro PEN della Svizzera Italiana e Retoromancia organizza un incontro con lo scrittore e giurista turco di origine curda Burhan Sönmez, nel contesto del progetto «Città che sono state valichi letterari e di culture», lunedì 3 dicembre, alle ore 18:30 in aula A21 (palazzo rosso), USI campus di Lugano.
Lo scrittore Burhan Sönmez, che di formazione è avvocato per i diritti umani e che ha assistito e assiste diversi scrittori turchi incarcerati, è membro di PEN Turchia, PEN Inghilterra e dell’International PEN Council. Negli ultimi anni ha ricevuto numerosi premi letterari e tutte le sue opere sono state pubblicate in turco e in inglese, ma molte di esse sono ora tradotte in altre lingue, tra cui due in italiano. Tra questi, il romanzo breve “Istanbul, Istanbul” in cui Sönmez, sulla base della sua esperienza personale, racconta come un gruppo di prigionieri politici riesce a sopravvivere alla detenzione grazie alla capacità di raccontarsi storie che permettono loro di “fuggire psicologicamente”, gite immaginarie verso la città di Istanbul.
